The shopkeeper from Link: Faces of Evil might be a CD-i exclusive CD-i character, he is probably one of the most popular characters too. No other Zelda CD-i character had been the subject of fan-art so many times, like this drawing by Madhi.
[thanks, まぢぃ/madhi/DQX:ナナシ]