CD-i member Jeffrey Janssen shared here a video of his proof-of-concept of two player CD-i gaming using his USB2CD-i adapter. In this video he can control both players with a USB (SNES-style) controller, connected to an Arduino host. If you want to know more about the process and how to create one yourself, look here.
a
[Thanks, Jeffrey Janssen]